Microsoft a fait d'énormes progrès dans l'accessibilité des jeux. Du Xbox Adaptive Pad, utilisé par les joueurs du monde entier, aux menus à contraste élevé pour les malvoyants, les efforts de Microsoft font la différence pour de nombreuses personnes.
La Xbox Series X propose une multitude d'options d'accessibilité, notamment la possibilité de configurer des sous-titres codés au niveau du système. Cet article va vous guider tout au long du processus de configuration des sous-titres codés sur votre Xbox Series X.
La configuration des sous-titres est légèrement différente de l'activation des sous-titres. Les sous-titres n'afficheront une boîte de dialogue à l'écran que dans la langue choisie. Ils sont utiles lorsque vous regardez un film étranger ou essayez d'apprendre une nouvelle langue.
Les sous-titres, cependant, affichent également tous les éléments non vocaux. Ils identifient qui parle et se déplacent également autour de l'écran si nécessaire pour s'assurer que les informations importantes à l'écran ne sont pas masquées. Les sous-titres sont généralement utilisés par les utilisateurs sourds ou malentendants.
L'activation des sous-titres codés au niveau du système signifie qu'ils fonctionneront automatiquement sur tous les DVD, disques Blu-ray et certains services à la demande que vous utilisez et qui prennent en charge le service.
Une chose à noter; les sous-titres codés ne sont actuellement pas compatibles avec les jeux, ils sont donc légèrement restreints. Cependant, de nombreux développeurs font des efforts pour rendre les jeux plus inclusifs.
Si vous souhaitez découvrir d'autres approches de l'inclusivité dans l'industrie du jeu, découvrez comment les développeurs rendent les jeux plus accessibles.
Pour accéder au menu des sous-titres codés, vous devez suivre ces étapes :
Le menu de sous-titrage vous propose trois options ; Désactivé, Activé avec le style par défaut et Activé avec un style personnalisé.
Le style par défaut utilise un texte blanc simple contre une barre noire et a une police relativement petite qui n'obscurcira pas l'écran. Si cela ne répond pas à vos besoins, l'utilisation d'un style personnalisé vous permettra de modifier presque tout pour rendre les sous-titres plus faciles à lire.
Si vous souhaitez placer du texte vert vif sur un fond rose vif, vous pouvez le faire avec des styles personnalisés. D'autres options incluent la taille et la transparence du texte, ainsi que la couleur de la fenêtre, la taille et le style de la légende.
La grande quantité de personnalisation signifie que l'activation des sous-titres n'est pas réservée aux utilisateurs malentendants. Les joueurs malvoyants peuvent également les utiliser.
Si vous avez du mal à voir le style de légende par défaut, la mise en place d'un texte noir sur une barre blanche peut faire une énorme différence. Regarder un film avec un mauvais éclairage ? La configuration des sous-titres codés avec des couleurs plus vives garantit qu'ils apparaîtront toujours par rapport aux paramètres les plus sombres.
Le sous-titrage est une modification au niveau du système. Ainsi, une fois que vous avez tout configuré, vos paramètres doivent s'activer automatiquement lorsque vous utilisez un service prenant en charge les sous-titres.
Cela signifie que vous ne devriez pas avoir besoin d'accéder au menu des services de prise en charge des sous-titres; l'option aura déjà été sélectionnée avant même que vous ne lanciez une application.
Les sous-titres codés sont disponibles sur une large gamme d'appareils, pas seulement sur la console Xbox Series X de Microsoft. Il n'est peut-être pas compatible avec tous les jeux et applications, mais sa configuration est un excellent ajustement unique qui peut être effectué sur votre console.
Une fois les sous-titres configurés, vous pourrez vous détendre en sachant qu'ils fonctionneront avec les DVD, Blu-ray et applications à la demande compatibles.
