L'immersion est probablement l'une des meilleures façons d'apprendre une langue. Mais nous ne pouvons pas tous sauter dans un avion et faire le tour du monde pour apprendre des langues. Mais une application essaie de vous apporter cette immersion. Flowlingo, disponible sous forme d'application iOS et Android, plonge ses apprenants dans des livres, de la musique et des vidéos comme moyen d'apprendre une nouvelle langue.
Flowlingo propose une liste impressionnante de langues disponibles dans l'application, et d'autres seront bientôt disponibles. Cela dit, tous ne sont pas totalement immersifs. À l'heure actuelle, la seule langue qui possède toutes les fonctionnalités est l'espagnol. Donc, si vous souhaitez apprendre l'espagnol, cette application est peut-être celle qu'il vous faut.
Vous pouvez sélectionner votre langue maternelle et la langue que vous souhaitez apprendre, puis commencer à parcourir le contenu dans cette dernière.
Dans le cas de l'espagnol, vous trouverez des onglets individuels pour les sites Web, les vidéos (y compris la musique), les livres et enfin un onglet pour les mots que vous apprenez. Pour toutes les autres langues, vous pouvez parcourir les sites Web dans cette langue et sélectionner des mots individuels ou des paragraphes entiers à la fois pour les traduire.
Une grande partie du contenu de Flowlingo vous sera familier mais apparaîtra en espagnol à la place. Par exemple, il comprend des liens vers des sites Web populaires de Buzzfeed et CNN vers Wikipedia et Reddit. Vous trouverez également des titres de livres familiers, des vidéos et même des reprises de chansons anglaises en espagnol.
Lorsque vous lisez un livre, vous pouvez sélectionner votre niveau de difficulté de Basic à Max. Avec Basic, chaque mot sera traduit, tandis qu'avec Max, rien ne sera traduit.
2 photos
Développer 
Développer Lorsque vous regardez une vidéo, vous pouvez écouter et lire au fur et à mesure que la vidéo progresse. Vous pouvez également appuyer sur des mots pour les ajouter à vos flashcards afin de les enregistrer et de les revoir plus tard.
2 photos
Développer 
Développer Lorsque vous passez en revue les mots que vous avez enregistrés, vous pouvez choisir parmi une sélection d'images (dont certaines ne sont parfois pas très utiles) pour vous aider à vous souvenir de la signification du mot.
2 photos
Développer 
Développer Lors de la lecture d'un article sur un site, sélectionnez un mot pour voir sa traduction. Ce mot sera également ajouté à vos flashcards.
2 photos
Développer 
Développer La révision des mots que vous avez appris est basée sur un système d'honneur. Vous verrez une carte vous demandant de deviner ce que signifie le mot. (Vous verrez également l'image si vous avez associé une image à ce mot). Après avoir deviné, appuyez sur Afficher la réponse et l'application vous demandera si vous avez bien répondu, et vous pouvez appuyer sur Oui ou Non pour suivre votre progression.
3 photos
Développer 
Développer 
Développer Si vous obtenez un mot correct, vous le réviserez à nouveau après cinq jours. Si vous vous trompez, vous le réexaminerez au bout de 30 secondes.
Flowlingo rejoint un espace assez encombré d'applications linguistiques gratuites pour développer vos compétences linguistiques, mais c'est à tout le moins un excellent moyen d'améliorer votre vocabulaire. La question demeure de savoir si cela fonctionne comme une application autonome pour apprendre les complexités grammaticales d'une langue qui est complètement nouvelle pour vous --- si l'on en croit les polyglottes, avec dévouement et travail acharné de votre part, c'est peut-être le meilleur sortie là-bas.
