Pas besoin d'iBooks Author pour concevoir des eBooks sur Mac. Pages d'Apple offre une solution simple et puissante pour exporter vers EPUB.
L'option Exporter vers EPUB permet de générer des eBooks interactifs compatibles iBooks et autres lecteurs EPUB. Suivez ce tutoriel étape par étape pour créer un eBook professionnel dans Pages sur Mac.
Avant de commencer, posez-vous cette question essentielle : voulez-vous que la mise en page s'adapte à la taille et l'orientation de l'appareil, ou qu'elle reste identique ?
Pour une mise en page flexible (EPUB reflowable), optez pour un modèle portrait. Les modèles paysage sont réservés aux EPUB à mise en page fixe.
Choisissez le bon format dès la création du document, car il est impossible de le changer lors de l'export. Privilégiez la mise en page flexible pour les textes longs, et fixe pour les ouvrages riches en images ou multi-colonnes.
Pour une conversion ultérieure vers MOBI (Kindle), la mise en page flexible donne de meilleurs résultats.
Créez votre eBook à partir d'un document vierge ou d'un modèle Pages gratuit. Ouvrez le sélecteur de modèles (Option + Cmd + N) et explorez la section Livres pour les templates eBook dédiés.
Pour cet exemple, nous utilisons le modèle Histoire en paysage (Livres > Livres — Paysage), un document de mise en page. Vérifiez dans l'inspecteur Document : la case Corps du document est décochée.
Insérez texte, images, vidéos, tableaux ou formes via la barre d'outils. En mise en page fixe, pas de souci d'habillage : les objets restent en place.
Pour un EPUB reflowable, sélectionnez l'objet, allez dans Format > Organiser > Placer avec le texte et choisissez Inséré dans le texte.
Note : Les images > 4 MP sont redimensionnées automatiquement lors de l'export. Utilisez les outils de dessin iWork pour des ajouts créatifs.
En mise en page fixe, numéros de page, tabulations et objets maîtres sont préservés. Pour reflowable, consultez la liste des limitations Apple. Éléments perdus partout : commentaires, ombres, champs intelligents.
Cliquez sur Ajouter une page et sélectionnez un maître à dupliquer. Contrairement aux documents texte, les pages ne s'ajoutent pas automatiquement.
Pages génère automatiquement la table des matières (ToC) basée sur les styles de paragraphes. Dans un document texte : Insérer > Table des matières > Document.
Personnalisez via l'inspecteur Format en activant/désactivant les styles.
Non disponible en mise en page (comme notre exemple).
La couverture s'ajoute lors de l'export : Fichier > Exporter vers > EPUB. Saisissez titre et auteur.
Le type (fixe/flexible) est verrouillé par le modèle. Pour la couverture : Utiliser la première page ou Choisir une image.
Dans Options avancées, définissez catégorie, langue et cochez Intégrer les polices. Exportez ensuite.
Note : Export possible depuis iPhone/iPad ou iCloud. Partagez ou vendez via iTunes Connect.
Info : iBooks Author reste disponible ; import EPUB possible, mais pas l'inverse avec Pages.
Pages est idéal pour des eBooks simples et élégants. Explorez ses autres capacités pour des documents impressionnants !
