La langue des signes est l'une des formes de communication les plus répandues sur la planète. En connaître une forme, comme l'American Sign Language (ASL), est une compétence utile même pour ceux qui ne s'y fient pas. Si un membre de votre famille ou un ami est sourd ou malentendant, il peut être utile d'apprendre ne serait-ce que quelques mots de la langue des signes.
Il existe de nombreuses ressources pour ceux qui veulent apprendre à signer, comme YouTube et Lifeprint. Mais vous pouvez également choisir parmi une grande variété d'applications iOS qui vous aident à apprendre n'importe où.
Bien que la langue des signes ne soit pas universelle, le marché des applications est fortement orienté vers l'ASL. Voici les meilleures applications de langue des signes pour apprendre l'ASL sur votre iPhone ou iPad.
Gardez à l'esprit que la langue des signes est très compliquée et fonctionne avec une syntaxe différente de celle des langues orales. Si possible, pratiquez la langue avec quelqu'un qui signe couramment et autorisez ces applications iOS à compléter votre formation. Cela vous aidera à apprendre la langue par immersion.
Idéal pour : Comprendre des interactions plus complexes en ASL.
Si vous recherchez une expérience de type Duolingo, consultez l'application ASL. L'une des meilleures caractéristiques est qu'il montre souvent deux locuteurs ASL interagissant pour simuler une vraie conversation. Dans chaque vidéo, vous pouvez faire glisser votre doigt sur l'écran pour contrôler la vitesse. Il existe également une option de ralenti.
Vous pouvez même enregistrer des signes spécifiques dans un Favoris dossier pour un accès rapide. Bien que l'application propose un certain nombre de modules d'apprentissage différents gratuitement, vous pouvez déverrouiller l'intégralité de l'application avec un achat intégré.
Télécharger : L'application ASL (achats intégrés gratuits disponibles)
Idéal pour : Renforcer votre vocabulaire ASL.
SignSchool est une excellente application ASL polyvalente et offre un certain nombre de fonctionnalités solides. L'un des meilleurs est SignBuilder, qui affiche des signes aléatoires afin que vous puissiez améliorer la compréhension du vocabulaire. Il existe des centaines de catégories différentes et des milliers de signes parmi lesquels choisir. Pour tester vos connaissances, un jeu à choix multiples vous aide à réviser les catégories.
Un signe ASL du jour propose un nouveau signe à apprendre quotidiennement; vous pouvez recevoir une notification lorsque le nouveau mot est disponible.
Télécharger : SignSchool (Gratuit)
Idéal pour : Apprendre l'alphabet ASL et les chiffres de 1 à 100.
Bien que cette application comporte des phrases couramment utilisées dans la conversation et le vocabulaire, c'est également un excellent endroit pour apprendre les bases. Vous pouvez apprendre l'alphabet complet et les chiffres de 1 à 100.
Pour vous aider à tester ce que vous avez appris, il existe également un jeu d'association d'images pour les lettres et les chiffres.
Télécharger : Langue des signes américaine ASL (achat in-app gratuit disponible)
Idéal pour : Immersion linguistique via le clavier.
Si vous voulez vraiment vous immerger dans l'ASL, une excellente option est Signily. Le clavier complémentaire vous montre le signe de chaque lettre.
Ce n'est pas la façon la plus intuitive d'apprendre à signer, car cela peut vous priver de la possibilité d'apprendre des signes spécifiques à un mot au lieu de l'épellation digitale. Mais le gros avantage est que tous les signes sont disposés selon des motifs familiers et reviennent aux lettres normales d'une seule touche. Basculer entre les deux devrait faciliter la mémorisation des lettres individuelles.
Télécharger : Signy (0,99 $)
Idéal pour : Référence passe-partout.
Le dictionnaire ASL est un moyen simple et utile d'apprendre la langue. Il a un dictionnaire de mots et de phrases que vous pouvez signer. Lorsque vous appuyez sur une entrée, vous verrez un clip vidéo du signe en question.
Bien qu'il n'enseigne pas la grammaire ou la structure des phrases, ASL Dictionary fait un excellent travail en étant une référence rapide et facile. Il existe également un mode quiz qui vous teste en fonction des vidéos.
Comme une belle touche, vous pouvez afficher tout le contenu et les vidéos sans connexion Internet.
Télécharger : Dictionnaire ASL (4,99 $)
Idéal pour : Apprentissage visuel de base.
L'actrice primée aux Oscars Marlee Matlin est la vedette de cette application. Elle signe l'alphabet ASL avec des phrases comme "Bonjour", "Excusez-moi" et "Je suis sourde". C'est un excellent choix pour tous ceux qui débutent et qui souhaitent apprendre les bases auprès d'un professeur expérimenté.
Matlin signe très lentement, mais l'application vous permet de lire les courts GIF éducatifs encore plus lentement, ce qui est utile pour les étudiants moins habiles et les débutants inexpérimentés.
Télécharger : Marlee Signs (Achats in-app gratuits disponibles)
Idéal pour : Enseigner aux enfants les bases de l'ASL.
Comme il est clairement conçu pour les enfants, l'ASL avec Care Bears est un excellent moyen d'intéresser les jeunes apprenants à apprendre la langue. Il existe plus de 400 signes différents de phrases populaires et d'autres sujets adaptés aux enfants. Fidèle à son nom, les enfants peuvent également apprendre le nom de tous les Bisounours en ASL.
Deux packs sont gratuits avec l'application, tandis qu'une quantité substantielle de contenu supplémentaire peut être déverrouillée avec un seul achat intégré.
Télécharger : ASL avec Care Bears (achat in-app gratuit disponible)
Idéal pour : Toute personne cherchant à apprendre des phrases conversationnelles et des mots courants.
L'application ASL Study vous aidera à apprendre 450 phrases conversationnelles de la vie quotidienne et plus de 8 500 mots courants en langue des signes.
Les mots et les phrases sont regroupés dans différents packs couvrant des sujets spécifiques. Vous pouvez marquer des signes pour revenir en arrière et vous entraîner plus tard. Il existe également une fonction de test dans laquelle vous répondez à un quiz pour voir si vous vous débrouillez bien.
Avec les achats intégrés, vous pouvez débloquer des packs d'étude supplémentaires ou tous les mots de l'application.
Télécharger : Étude ASL (achats in-app gratuits disponibles)
Idéal pour : Traduction automatique des mots en ASL.
À l'aide de l'application ASL Translator, vous pouvez traduire plus de 30 000 mots différents en langue des signes en temps réel. Assurez-vous simplement d'avoir une connexion Internet. Vous pouvez taper jusqu'à 50 mots à la fois et voir l'ASL à l'écran.
L'application vous apprend également à signer plus de 110 phrases ASL.
Télécharger :Traducteur ASL (4,99 $)
Idéal pour :Aider les jeunes enfants et les parents à apprendre les mots ASL de base.
MaxASL aide les parents à apporter des connaissances en ASL aux jeunes enfants --- des nourrissons jusqu'à l'âge de cinq ans. Chaque histoire propose deux modes différents. Les parents et les enfants peuvent regarder l'histoire en langue des signes ou l'entendre lire à haute voix. Après avoir lu l'histoire, rendez-vous dans la section vocabulaire pour en savoir plus sur chaque mot en langue des signes.
Avec un abonnement mensuel, vous pouvez déverrouiller toutes les histoires, les télécharger pour les regarder hors ligne, et plus encore.
Télécharger : MaxASL (Gratuit, abonnement disponible)
Apprendre une nouvelle langue, y compris l'ASL, n'est pas facile. Mais nous espérons que ces applications pour iPhone et iPad pourront vous aider à réussir votre voyage.
N'oubliez pas que votre appareil iOS peut vous aider à apprendre plus de langues que l'ASL. Assurez-vous de jeter un œil aux autres applications qui peuvent vous aider à apprendre une langue étrangère.