Avant de voyager à l'étranger, apprenez quelques mots et expressions clés pour communiquer avec les locaux. Cependant, même sans maîtrise parfaite, des lacunes persistent. C'est là que l'application Google Translate excelle.
Google Translate facilite la communication malgré les barrières linguistiques. Sa fonction Appareil photo instantané applique cela au texte écrit : pointez votre smartphone sur un panneau ou un menu pour une traduction en temps réel.
Comme annoncé sur The Keyword, cette fonction gagne de nouvelles capacités. Elle supporte désormais 60 langues supplémentaires, portant le total à 88 langues sources traduisibles vers plus de 100 langues cibles.
Auparavant limitée aux traductions depuis ou vers l'anglais, elle traduit maintenant entre n'importe quelle des 88 langues sources et plus de 100 langues cibles, au bénéfice des non-anglophones.
L'appareil photo détecte désormais automatiquement la langue source, éliminant le besoin de sélection manuelle.
Grâce aux traductions neuronales automatiques, la précision s'améliore, réduisant les erreurs de 55 à 85 %. L'interface a été repensée pour plus de fluidité, avec moins de scintillements.
Télécharger : Google Translate pour Android | iOS
Même améliorée, la fonction peut parfois flancher, mais elle surpasse la déchiffrage manuel et accélère les voyages. Pour les voyageurs fréquents, apprenez une langue avec des apps dédiées comme Duolingo, parmi nos meilleures recommandations.
Crédit image : Torbakhopper/Flickr
[]