Sur un clavier tactile mobile, les erreurs de frappe mineures sont corrigées en temps réel. Sur un PC avec clavier physique, les mots mal orthographiés sont simplement soulignés en rouge. Bonne nouvelle : vous pouvez activer la correction automatique sur Windows 10 ! Découvrez deux méthodes simples et efficaces.
Depuis la mise à jour d'avril 2018, Windows 10 intègre une fonction de correction automatique pour les claviers matériels. C'est une option basique idéale pour débuter.
Ouvrez Paramètres (Win + I), allez dans Appareils > Saisie, puis activez Corriger les mots mal orthographiés pendant la frappe sous Clavier matériel.
Windows corrigera alors les fautes courantes partout dans le système, comme "teh" en "the" ou "mispell" en "misspell". Contrairement aux claviers mobiles, elle ne prédit pas les mots mais remplace les erreurs spécifiques. Elle ne gère pas les doubles majuscules ou lettres répétées (ex. : "sooon").
Si cela suffit, parfait. Sinon, passez à la méthode AutoHotkey pour plus de personnalisation.
AutoHotkey est un outil puissant pour automatiser des tâches sur Windows : raccourcis, macros, etc. Consultez notre introduction à AutoHotkey si besoin.
Installez AutoHotkey. Téléchargez le script de correction automatique de Jim Biancolo (actif depuis 2006) via ce lien (Ctrl + S).
Enregistrez-le en .ahk (supprimez .txt). Double-cliquez pour l'exécuter : une icône apparaît dans la barre des tâches.
Pour un démarrage automatique, déplacez-le dans le dossier shell:startup. Voir notre guide du dossier de démarrage.
Le script corrige des centaines de fautes courantes. Cliquez droit sur l'icône AutoHotkey > Modifier ce script, ou ouvrez avec votre éditeur préféré.
Le script est structuré en sections. Activez les doubles majuscules en supprimant /* */. Commentez une ligne avec ; (ex. : pour éviter "veux" → "veux").
Ajoutez vos corrections au bas : ::typo::correction (ex. : ::winodws::windows).
Ou sélectionnez une faute + Win + H pour ajouter via popup.
Gérez les ambiguïtés (ex. : "aparent" → "apparent") en déplaçant vers la section utilisateur.
Enregistrez après modifications !
Cliquez droit sur l'icône : Suspendre le script, Recharger ou Quitter.
Ces méthodes corrigent efficacement vos fautes courantes. Personnalisez AutoHotkey pour vos besoins. Essayez aussi un vérificateur de grammaire avancé.
[]