Les hispanophones aux États-Unis pourront bientôt interagir avec Amazon Alexa dans leur langue maternelle. Et il était temps aussi. Les États-Unis comptent un grand nombre d'hispanophones, et pourtant Amazon a pris son temps pour apprendre à Alexa à parler espagnol.
Pour ceux d'entre nous dont la première (et probablement la seule) langue est l'anglais, interagir avec les assistants numériques est un jeu d'enfant. Cependant, les locuteurs natifs d'autres langues sont obligés de parler anglais en attendant que la technologie commence à les satisfaire.
Les choses se sont améliorées. En juin 2018, Google Home a appris à parler espagnol. Google ouvre également la voie avec d'autres langues dans d'autres pays, en utilisant son travail précédent sur Google Translate. Mais Amazon a mis plus de temps à inclure d'autres langues.
Comme annoncé sur le blog Alexa, les développeurs peuvent désormais utiliser le kit de compétences Alexa (ASK) pour "commencer à développer des compétences pour les clients hispanophones aux États-Unis [...] avec le nouveau modèle vocal espagnol pour les États-Unis".
Une fois ces compétences certifiées pour publication, elles seront d'abord disponibles pour les participants au programme Alexa Preview. Ils seront ensuite disponibles pour tout le monde "lors du lancement d'Alexa aux États-Unis avec prise en charge de la langue espagnole plus tard cette année".
Cela signifie que les hispanophones aux États-Unis pourront interagir avec Alexa via leur appareil Amazon Echo. Les appareils Alexa Built-In de Sony, Bose et Facebook, et les appareils Works With Alexa de Philips, TP Link et Honeywell Home seront également compatibles.
Il est important de noter que les États-Unis ont la deuxième plus forte concentration d'hispanophones au monde après le Mexique. Les rapports suggèrent qu'il y a plus de 50 millions de personnes capables de parler espagnol aux États-Unis, donc Amazon attend depuis longtemps.
C'est évidemment une bonne nouvelle si vous êtes de langue maternelle espagnole et que vous possédez un appareil compatible Alexa. Mais si vous ne parlez pas espagnol, vous n'avez pas à vous sentir exclu. Dans cet esprit, voici les meilleures applications pour apprendre l'espagnol rapidement.
