Les hispanophones aux États-Unis pourront bientôt interagir avec Amazon Alexa dans leur langue maternelle. Cette avancée était attendue depuis longtemps dans un pays abritant une vaste communauté hispanophone, alors qu'Amazon avait tardé à équiper son assistant vocal de cette capacité.
Pour les locuteurs natifs de l'anglais, les assistants vocaux comme Alexa sont intuitifs et naturels. En revanche, les utilisateurs d'autres langues doivent souvent recourir à l'anglais, en attendant des avancées technologiques adaptées.
La situation s'améliore progressivement. En juin 2018, Google Home a intégré l'espagnol, s'appuyant sur son expertise en traduction via Google Translate et en étendant le support à d'autres langues dans divers pays. Amazon, en revanche, a pris plus de temps pour suivre cette voie.
Comme annoncé sur le blog officiel d'Alexa, les développeurs peuvent désormais utiliser le kit de compétences Alexa (ASK) pour créer des compétences destinées aux clients hispanophones aux États-Unis, grâce au nouveau modèle vocal espagnol américain.
Une fois certifiées, ces compétences seront d'abord accessibles aux participants du programme Alexa Preview, avant un déploiement général lors du lancement officiel du support espagnol d'Alexa aux États-Unis plus tard cette année.
Les hispanophones pourront ainsi utiliser Alexa sur leurs appareils Amazon Echo, ainsi que sur les équipements Alexa Built-In de Sony, Bose et Facebook, ou compatibles Works With Alexa de Philips, TP-Link et Honeywell Home.
Les États-Unis possèdent la deuxième plus importante population hispanophone au monde après le Mexique, avec plus de 50 millions de locuteurs selon les estimations. Amazon répond enfin à cette demande massive.
Cette mise à jour est une excellente nouvelle pour les hispanophones équipés d'un appareil compatible. Pour les autres, pas de panique : découvrez les meilleures applications pour apprendre l'espagnol rapidement.
[]