Malgré tout son accent sur la convivialité, Apple aime son jargon. Mais ce n'est pas le jargon standard que vous verrez dans les revues de matériel ou les didacticiels de base de données --- c'est la propre marque d'Apple.
Vous trouverez des majuscules bizarrement placées et des surnoms de marque dans le logiciel de votre iPhone. Si vous vous demandez ce que tout cela signifie, vous êtes au bon endroit.
iOS est le nom du système d'exploitation de votre iPhone, comme Windows sur un PC. Il était auparavant connu sous le nom d'iPhone OS lorsque Apple a lancé le produit en 2007, mais il est devenu iOS avec la sortie de l'iPhone 3G. Vous le verrez généralement suivi du numéro de version, comme iOS 12 ou iOS 11.3.1 .
Le nom des propres services de données Internet d'Apple. iCloud est un terme générique utilisé pour toutes ces technologies fournies par Apple, y compris le service de stockage iCloud Drive, le système de gestion de mots de passe iCloud Keychain, iCloud Backup et l'interface Web sur iCloud.com (illustré ci-dessus). Vous devrez probablement acheter de l'espace de stockage si vous souhaitez utiliser iCloud pour quelque chose de sérieux.
L'assistant virtuel de votre iPhone. Appuyez longuement sur Accueil bouton pour parler à Siri. Vous pouvez poser toutes sortes de questions et contrôler vos gadgets intelligents pour la maison, et bien plus encore. Activez Siri et ajustez les différents paramètres sous Paramètres > Siri et recherche .
Un système de paiement propriétaire qui utilise les identifiants de carte stockés dans le portefeuille iOS application. Ouvrez simplement l'application, appuyez sur Ajouter une carte de crédit ou de débit , et suivez les instructions pour ajouter votre carte. Cela vous permet de payer des articles sur les terminaux de point de vente à l'aide de votre téléphone, mais vous pouvez également l'utiliser pour payer des articles sur votre Mac également.
Remarque : La disponibilité d'Apple Pay varie en fonction de votre emplacement et de votre institution financière.
Le point d'accès personnel de votre iPhone vous permet de partager votre connexion Internet avec d'autres appareils, via Wi-Fi, Bluetooth ou USB. Vous trouverez la fonctionnalité sous Paramètres > Point d'accès personnel . Consultez notre guide pour configurer et partager la connexion de données de votre iPhone pour plus d'informations.
Deux formes d'authentification biométrique, utilisant soit votre empreinte digitale (Touch ID) soit la reconnaissance faciale (Face ID) pour déverrouiller votre appareil, acheter des articles, etc. Vous pouvez configurer ces fonctionnalités, les désactiver entièrement ou re-scanner vos chiffres et votre visage sous Paramètres > Touch ID/Face ID and Passcode .
Un moyen de régler rapidement les paramètres, la lecture multimédia et d'autres fonctionnalités pratiques en faisant glisser votre doigt vers le haut depuis le bas de l'écran. La personnalisation du Centre de contrôle n'est qu'un des nombreux raccourcis iPhone super utiles que vous devriez apprendre.
La technologie de diffusion locale exclusive d'Apple pour l'affichage de vidéos, la lecture audio et la mise en miroir de votre écran sur un téléviseur ou un haut-parleur externe. Les récepteurs AirPlay incluent des appareils comme Apple TV et HomePod, ou des applications tierces comme AirServer sur un ordinateur. Feuilletez vers le haut pour afficher le Centre de contrôle , puis 3D Touch ou appuyez longuement sur Musique panneau et choisissez une sortie.
Une méthode sans fil de transfert de fichiers localement. Vous verrez une liste de destinataires AirDrop apparaître lorsque vous essayez de Partager contenu (voir ci-dessous). Pour modifier votre propre visibilité AirDrop, balayez vers le haut pour afficher le Centre de contrôle , puis 3D Touch ou appuyez longuement sur le mode avion boîte.
Protocole d'appel VoIP propriétaire d'Apple qui fonctionne avec d'autres appareils Apple. Vous permet de passer des appels vocaux et vidéo gratuits vers d'autres utilisateurs de FaceTime, accessibles soit via le FaceTime app ou en choisissant l'un de vos Contacts et en appuyant sur la Vidéo FaceTime ou Audio bouton.
Protocole de messagerie propriétaire d'Apple. Si vous discutez avec quelqu'un et que son nom ou vos bulles de discussion apparaissent en bleu, vous utilisez iMessage. Le service ne fonctionne qu'entre les appareils Apple (y compris les ordinateurs Mac) et peut être utilisé avec les applications iMessage pour envoyer de l'argent, jouer à des jeux et plus encore.
Un nom pour l'intégration de votre iPhone dans le tableau de bord de votre voiture. Les instructions de configuration sont légèrement différentes selon ce que vous conduisez et peuvent fonctionner via USB ou Bluetooth. Une fois CarPlay configuré, vous pouvez utiliser Apple Maps pour la navigation, parler à Siri, prendre des appels, écouter de la musique, etc.
Vous permet de "transférer" les applications iOS à leurs homologues macOS en temps réel. Les exemples incluent la rédaction d'un e-mail sur votre iPhone, puis sa finition sur votre Mac, le partage rapide d'onglets entre les appareils et la reprise automatique d'un document Pages au même endroit. Cette fonctionnalité fonctionne dans les deux sens; appuyez deux fois sur Accueil pour afficher le sélecteur d'application et continuer ce que vous étiez en train de faire sur votre Mac.
Un portemanteau d'emoji animés, Animoji est un emoji sur lequel vous pouvez mapper une expression faciale. Il s'agit actuellement d'une fonctionnalité exclusive à l'iPhone X, car elle s'appuie sur la caméra True Depth utilisée pour la reconnaissance faciale.
Tout comme f.lux, Night Shift ajuste la teinte de votre écran à la fin de la journée pour imiter le soleil couchant et favoriser une meilleure santé du sommeil. Vous pouvez programmer Night Shift sous Paramètres > Affichage et luminosité , et activez-le ou désactivez-le en balayant vers le haut pour afficher le Centre de contrôle puis 3D Toucher ou appuyer longuement sur Luminosité curseur.
Une fonctionnalité qui coupe les appels entrants et les notifications entre les heures de votre choix, avec des exceptions pour les contacts favoris ou les appelants répétés. Empêche votre iPhone de s'allumer sur la table de chevet sans l'éteindre complètement, tout en vous garantissant d'être joignable en cas d'urgence. Configurez-le sous Paramètres > Ne pas déranger .
La fonction "lire plus tard" du navigateur Safari, qui se synchronise automatiquement avec son homologue Mac. Cliquez sur Partager et choisissez Liste de lecture pour ajouter un lien à votre liste, où il sera mis en cache hors ligne pour une lecture ultérieure.
L'API Smart Home d'Apple, qui permet aux appareils domestiques intelligents tels que le HomePod et Philips Hue de se parler. Vous pouvez contrôler les appareils HomeKit à l'aide de la Accueil de votre iPhone app, qui est préinstallée avec iOS.
Les API de santé et d'exercice d'Apple, utilisées pour stocker des données à l'usage de la Santé application. Des applications comme Strava et RunKeeper utilisent HealthKit pour enregistrer les informations d'entraînement.
API de recherche liées à la santé, vous permettant de participer à des études scientifiques en utilisant un peu plus que votre iPhone.
L'histoire d'amour d'Apple avec l'esthétique et les technologies propriétaires a cédé la place à un glossaire du langage Apple, et il est presque certain que nous verrons quelques termes supplémentaires introduits lorsque la prochaine version d'iOS et une rafale de nouveaux iPhones arriveront à l'automne. Si nous n'avons pas couvert un terme particulier que vous aimeriez voir répertorié, laissez un commentaire ci-dessous et nous l'ajouterons à la liste.
