Collins Dictionary a désigné « Fake News » comme mot de l'année 2017. Techniquement deux mots, cette expression popularisée par Donald Trump a surpassé « Fidget Spinner », « Gig Economy » et « Echo Chamber » pour s'imposer dans le lexique anglais.
L'année 2017 s'achève, et les institutions linguistiques révèlent leurs mots emblématiques. Collins a frappé fort en choisissant « Fake News », un choix qui pourrait surprendre d'autres organismes encore en délibération.
Collins Dictionary a retenu « Fake News » face à une shortlist relevée : « Antifa », « Gender-fluid », « Insta », « Unicorn » et « Cuffing Season ». Ce dernier désigne la période automnale où les célibataires cherchent des relations sérieuses.
Selon Collins, les « fake news » sont « des informations fausses, souvent sensationnelles, diffusées sous couvert de reportages ». Leur usage a explosé de 365 % depuis 2016. Bien que non inventé par Donald Trump, le terme a gagné en popularité lors et après l'élection américaine de 2016.
Les fausses nouvelles ne datent pas d'hier : les demi-vérités ont toujours séduit. Mais les réseaux sociaux amplifient aujourd'hui leur propagation massive. On distingue les inventions pures des interprétations biaisées d'événements réels.
Selon les points de vue, les fake news ont influencé des élections ou restent un non-problème. Quoi qu'il en soit, leur omniprésence justifie ce choix de Collins pour 2017. À moins que le véritable lauréat ne soit révélé plus tard...
Que pensez-vous de « Fake News » ? Un vrai fléau ou une exagération ? Mérite-t-il ce titre de mot de l'année ? Partagez votre avis en commentaire !
