Le « traité vert » (alias traité sous pression) fait référence au bois dans lequel des agents de conservation ont été forcés, sous pression, pour aider à le protéger contre la pourriture et les attaques d'insectes. Aujourd'hui, le conservateur le plus couramment utilisé est l'ACQ - Alkaline Copper Quaternary. Le cuivre dans la solution est le produit chimique qui donne la couleur verte; au fur et à mesure que le bois sèche et réagit à la lumière du soleil, la couleur vire au gris.
Le bois traité brun ou "ton cèdre" peut être soit du bois ACQ traité avec une teinture brune, soit du bois traité avec CA (Copper Azole).
La chose la plus importante à savoir lors de l'achat de bois traité sous pression est qu'il est traité à divers degrés de niveaux de rétention chimique. Les cotes courantes comprennent « contact avec le sol », « au-dessus du sol » et « contact sous le sol » ; assurez-vous d'acheter le bon matériel pour le travail. Évitez les bois d'œuvre et les bois d'aménagement paysager estampillés ou étiquetés « traités jusqu'au refus » ; c'est un terme vague qui ne garantit aucun niveau de traitement spécifique.
