À première vue, Kodi est une application simple. Lors de son premier lancement, rien ne paraît trop complexe ni déroutant.
Si vous êtes satisfait d'un usage basique, c'est parfait : Kodi est facile à installer et à utiliser. Cependant, en explorant ses fonctionnalités avancées, vous découvrez un univers d'acronymes, de jargon et de termes techniques.
Que vous soyez débutant envisageant Kodi pour votre home cinéma, ou utilisateur expérimenté cherchant à maîtriser les concepts clés, ce guide exhaustif vous accompagne. Voici l'essentiel à connaître sur Kodi.
Les add-ons sont des extensions pour Kodi. L'application est installée vide : il faut l'enrichir de contenus et services. De nombreux add-ons officiels intègrent YouTube, Hulu, Spotify ou Pandora. Attention toutefois : certains hébergent du contenu illégal, potentiellement problématique légalement.
Les builds facilitent le démarrage des débutants en installant add-ons, raccourcis et thèmes en un clin d'œil. Ils ne conviennent pas à tous : les versions médiocres incluent souvent des add-ons obsolètes ou défectueux.
Kodi est gratuit et open source. Son code est accessible sur GitHub, modifiable par tous. La base utilise plusieurs langages, les add-ons reposant principalement sur Python et XML. Développeurs, lancez-vous !
Kodi est pleinement compatible DLNA : recevez et lisez les flux DLNA, parcourez les médias partagés, synchronisez les bibliothèques entre appareils et contrôlez-les directement.
Kodi est l'application home cinéma la plus versatile, compatible avec presque tous les médias et formats. Voir la liste complète ci-dessous.

Les boîtiers "fully loaded" sont au cœur des débats sur la légalité de Kodi. Vendus sur eBay ou Craigslist avec des promesses de contenus gratuits, ils sont souvent de faible qualité et peuvent entraîner des risques légaux selon votre juridiction.
Kodi supporte souris, clavier et tactile, mais est optimisé pour télécommandes TV. Sans compatibilité, optez pour manettes PlayStation 4, NVIDIA Shield, Xbox 360 et plus.
Les problèmes surviennent : activez les logs via Paramètres > Système > Journalisation pour les partager avec la communauté.

Parmi toutes les plateformes, iOS résiste le plus à Kodi. Des solutions existent via sideloading, mais avec des limitations fonctionnelles.
JeOS (Just Enough OS) désigne les systèmes dédiés à Kodi, comme OpenELEC, LibreELEC, OSMC, GeeXboX, Xbian ou Buildroot : légers, mis à jour OTA et user-friendly.
Évidemment, impossible d'omettre le nom star !

LibreELEC (fork d'OpenELEC depuis 2016) est un OS embarqué optimisé Kodi, idéal pour ODROID C2.
Pour synchroniser plusieurs instances Kodi, utilisez une base MySQL centrale : bibliothèques et réglages unifiés automatiquement.
Kodi affiche un ticker RSS personnalisable (par défaut : news Kodi). Configurez via Paramètres > Apparence > Habillage > Afficher le flux RSS.
OpenELEC est un OS embarqué pour Kodi, compatible USB, SSD ou Raspberry Pi, courant sur WeTek Play.
Fonctionnalités PVR intégrées : TV/radio live, EPG, enregistrements via backends tiers.
Pour vos interrogations, rejoignez les forums Kodi (300 000+ membres) : tutos, hardware, astuces...

Les dépôts distribuent les add-ons. Privilégiez le dépôt officiel Kodi pour des extensions légales et fiables.
Personnalisez l'apparence (au-delà du bleu/noir par défaut) via Paramètres d'interface > Skins.
74 langues en cours par bénévoles, dont tadjik, amharique ou télougou.
Sauvegardez régulièrement userdata : bibliothèques, réglages, thèmes... Add-ons automatisables disponibles.
Version stable historique : 17.3 (numérotation non linéaire). Vérifiez via add-on Version Check.

Activez le contrôle distant HTTP via Paramètres > Services > Contrôle > Autoriser le contrôle à distance via HTTP.
Ancien nom (Xbox Media Center) abandonné en 2014 pour éviter confusions avec Microsoft.
Add-on populaire mais capricieux (erreurs quota/API). Solution : clé API personnelle.
Mascotte XBMC (2011), créée par "fkoch". N'insistons pas !

Ces 26 essentiels posent les bases. Qu'ajoutez-vous ? Partagez en commentaires !
Crédits image : aradaphotography/Shutterstock
[]