Les livres électroniques existent sous plus d'une douzaine de formats courants, chacun avec ses avantages et sa compatibilité spécifique avec les liseuses. Un convertisseur d'eBooks s'avère indispensable pour les adapter à vos appareils.
Dans ce guide expert, découvrez tout sur la conversion d'eBooks : outils recommandés, formats populaires et tutoriels pas à pas.
Les convertisseurs d'eBooks se divisent en deux catégories : applications de bureau et outils web en ligne.
L'application gratuite la plus performante est Calibre.
Indispensable pour les passionnés d'eBooks, Calibre excelle en gestion de bibliothèque : édition de métadonnées, ajout de couvertures et synchronisation automatique avec vos appareils. Son convertisseur supporte une vaste gamme de formats en entrée (EPUB, AZW, MOBI, LRF, ODT, PDF, CBZ, CBR, CBC, CHM, FB2, HTML, LIT, PRC, PDB, PML, RB, RTF, SNB, TCR, TXT) et en sortie (EPUB, MOBI, AZW3, AZW, PDB, FB2, OEB, LIT, LRF, PML, RB, PDF, SNB, TXT).
Autre option gratuite : Any eBook Converter, compatible EPUB, MOBI, AZW, PDF, TXT. Il permet d'éditer les métadonnées et supprime automatiquement le DRM (contrairement à Calibre qui nécessite une configuration).
Auto Kindle eBook Converter (Windows uniquement) convertit PDF, LIT et HTML en MOBI pour Kindle.
Les autres outils payants existent, mais privilégiez Calibre, Any eBook Converter ou les solutions web gratuites.
De nombreux sites gratuits convertissent les eBooks, mais voici les 5 meilleurs après tests approfondis :
Face à la diversité des formats, voici un comparatif des plus courants : EPUB, MOBI, AZW et PDF.
EPUB domine : format ouvert, standardisé, gratuit, compatible avec DRM (facilement supprimable).
MOBI, fork d'OEB (Mobipocket, 2001 ; Amazon jusqu'en 2016), ne supporte ni son ni vidéo.
AZW/AZW3 : propriétaire Amazon, basé sur MOBI, exclusif aux Kindles.
PDF : universel mais sujet à des problèmes de mise en page sur liseuses.
Autres formats : CBR/CBZ (BD/mangas), RTF (amélioré vs TXT), IBA (Apple), DJVU.
Consultez notre guide détaillé sur tous les formats d'eBooks courants.
Avec plus de 100 millions d'unités vendues, le Kindle domine. Mais il supporte moins de formats : AZW, AZW3, DOC, HTML, MOBI, PDF, TXT. Pas d'EPUB, CBR/CBZ, DJVU ou FB2. Convertissez vos EPUB en MOBI !
Calibre et Any eBook Converter gèrent EPUB vers AZW/AZW3, mais préférez MOBI pour une compatibilité universelle (Kindle + autres liseuses).
Automatisez : Préférences > Interface > Comportement, sortie par défaut MOBI.

Puis Préférences > Importer/Exporter > Ajouter des livres : activez Convertir automatiquement.

Pour existants : sélectionnez, Convertir les livres > Individuel ou Groupé > MOBI > OK.

Voir notre tutoriel Calibre pour plus.
Idéal pour PC : utilisez Online-Convert. Sélectionnez eBook > PDF > Choisir fichier > Options > Lancer.

PDF vers EPUB, MOBI vers AZW : mêmes processus. Explorez nos sites d'eBooks gratuits.
[]