Merriam-Webster intègre 10 nouveaux termes techniques à son dictionnaire

Le dictionnaire Merriam-Webster enrichit régulièrement son vocabulaire pour refléter l'évolution de la langue. Parmi les 840 mots ajoutés récemment, 10 termes issus du domaine technologique méritent notre attention. Ces ajouts illustrent comment la technologie façonne notre quotidien.

La langue évolue constamment

Tous les dictionnaires doivent s'adapter au fil du temps, car le langage change avec les usages sociétaux et technologiques. Il y a 500 ans, l'anglais était méconnaissable pour un locuteur actuel. Aujourd'hui, les innovations numériques introduisent de nouveaux mots qui s'imposent rapidement.

Voici 10 termes techniques désormais officialisés par Merriam-Webster :

1. Mode avion : Fonction activée sur les smartphones en vol pour désactiver les connexions sans fil.
2. Bingeable : Qualifie une série télévisée idéale pour un visionnage en rafale.
3. Biohacking : Pratique d'expérimentations biologiques sur des organismes vivants, comme le corps humain.
4. Fintech : Contraction de « finance » et « technologie », désignant les innovations financières numériques.
5. Forcer à quitter : Action pour fermer une application bloquée ou non réactive.
6. Haptique : Technologie de retour tactile, comme les vibrations ou résistances physiques sur un écran.
7. Instagramming : Activité consistant à utiliser Instagram, désormais un verbe couramment employé.
8. Retweet : Republier un message (tweet) d'un autre utilisateur sur Twitter (désormais X).
9. TL;DR : Abréviation de « Too Long; Didn't Read » (Trop long ; n'ai pas lu).
10. Désabonnement : Arrêt du suivi d'un compte sur les réseaux sociaux.

Terminologie technique à maîtriser

Certains de ces mots peuvent sembler triviaux, mais leur inclusion témoigne de leur adoption massive. Pour un mot d'entrer au dictionnaire, il suffit d'un usage régulier par une partie significative de la population.

Dans notre effort pour démocratiser la tech, nous avons déjà couvert les termes essentiels d'Internet, de la cryptographie, d'Instagram, de Photoshop et des jeux vidéo.

Crédit image : Chris Dlugosz/Flickr