Google Traduction est un outil pratique à utiliser en voyage, mais si vous partez à l'étranger et que vous ne voulez pas dépenser un bras et une jambe en frais d'itinérance, vous pouvez télécharger les dictionnaires dont vous avez besoin pour une utilisation hors ligne.
Télécharger un dictionnaire pour une langue spécifique est facile à faire avec l'application mobile Google Translate. Il existe actuellement 59 langues disponibles pour une utilisation hors ligne.
Ouvrez l'application Google Traduction et appuyez sur l'une des langues affichées en haut de l'application.
Cela ouvrira une page avec toutes les langues disponibles pour traduire à l'aide de l'application. Toute langue disponible au téléchargement pour une utilisation hors ligne sera accompagnée d'une icône de téléchargement.
Appuyez sur l'icône de téléchargement pour enregistrer le dictionnaire pour une utilisation hors ligne. Google Translate vous indiquera combien d'espace le téléchargement prendra sur votre téléphone. Chaque langue ne devrait pas occuper plus de 45 Mo sur votre téléphone. Appuyez sur Télécharger bouton.
3 photos
Développer 
Développer 
Développer Toute langue que vous avez téléchargée pour une utilisation hors ligne sera cochée à côté.
Une autre façon d'installer des langues hors connexion (et de voir la liste complète des langues disponibles) consiste à appuyer sur Menu (icône hamburger) > Traductions hors ligne. Vous verrez une liste complète des langues téléchargeables.
Si votre voyage est terminé et que vous n'avez plus besoin de la traduction hors ligne ou que vous avez besoin de cet espace sur votre téléphone, ouvrez Google Traduction et revenez à la liste des langues.
Appuyez sur la coche à côté de la langue que vous souhaitez supprimer. Une boîte de dialogue s'ouvrira vous demandant si vous souhaitez supprimer le téléchargement. Appuyez sur Supprimer .
Une autre façon de le supprimer consiste à appuyer sur Menu (icône hamburger) > Traductions hors ligne et appuyez sur la corbeille à côté de la langue que vous souhaitez supprimer.
2 photos
Développer 
Développer Google Traduction a également récemment introduit des améliorations dans ses traductions hors ligne s'appuyant davantage sur l'IA que sur une traduction directe, ce qui pourrait ne pas être d'une grande utilité tout en essayant de ne pas trop se démarquer dans un pays étranger.
