Si vous avez pris la décision de couper le cordon, il y a de fortes chances que vous ayez également décidé d'investir dans un Roku Streaming Stick.
Avec des services de streaming comme Netflix et Hulu, des applications multimédias personnelles comme Plex et un vaste catalogue de chaînes privées à portée de main, un Roku Streaming Stick peut fournir presque tous les divertissements vidéo que vous pourriez souhaiter. Mais comme tout nouveau kit, il faut un certain temps pour le configurer correctement. Oui, il sera plug-and-play dès la sortie de la boîte, mais pour vraiment profiter des avantages d'un Roku Streaming Stick, vous devrez faire quelques démarches supplémentaires.
Si vous ne savez pas par où commencer, ne vous inquiétez pas. Voici le guide complet pour configurer votre nouveau Roku Streaming Stick !
Si vous souhaitez uniquement une version TL;DR de ce guide, suivez les étapes ci-dessous :
Si vous voulez une explication plus détaillée, continuez à lire !
Commençons par le tout début. Lorsque vous ouvrez la boîte de votre Roku Streaming Stick pour la première fois, vous trouverez cinq choses.
La première chose à faire est d'insérer les piles AAA dans votre télécommande, et vous êtes alors prêt à commencer.
Avant de pouvoir profiter de quoi que ce soit à l'écran, vous devez connecter votre Roku à votre téléviseur.
Votre Roku Streaming Stick ne fonctionnera que si votre téléviseur dispose d'un port HDMI. En supposant que ce soit le cas, allez-y et insérez le dongle Streaming Stick. Si votre téléviseur est ancien et n'a pas de port HDMI, vous devez acheter un Roku Express+ à la place.
Vous pouvez alimenter votre Streaming Stick de deux manières; en utilisant votre téléviseur ou en utilisant une prise murale.
Quelle que soit la méthode choisie, insérez l'extrémité micro du câble USB fourni dans le dongle. Si votre téléviseur est équipé d'un port USB, insérez-y l'autre extrémité du câble. Si ce n'est pas le cas, vous devrez utiliser l'adaptateur de prise électrique et alimenter votre appareil à partir du secteur.
Tout est prêt ? Super, allumez votre téléviseur et changez-le pour le canal HDMI approprié. En règle générale, vous devrez ensuite appuyer sur Entrée ou Source sur la télécommande de votre téléviseur pour effectuer la sélection.
Lorsque vous allumez votre Roku pour la première fois, un logo Roku remplit l'écran pendant quelques secondes.
Vous verrez alors la Configuration guidée sorcier. Il vous guidera dans les premières étapes. Si vous faites une erreur, ne vous inquiétez pas. Vous pouvez modifier tous ces paramètres depuis le menu de l'application une fois l'assistant terminé.
Tout d'abord, il vous sera demandé de choisir votre langue. Au moment de la rédaction de cet article, le Roku Streaming Stick prend en charge quatre langues :anglais , espagnol , français , et allemand . Appuyez sur OK sur votre télécommande Roku pour faire votre sélection.
Sur l'écran suivant, vous verrez une liste de tous les réseaux Wi-Fi à portée. La connexion à un réseau Wi-Fi est un élément essentiel de la fonctionnalité du Roku Streaming Stick; sans connexion active, vous ne pourrez rien regarder.
Utilisez la télécommande Roku pour choisir votre réseau, puis utilisez le clavier à l'écran pour saisir le mot de passe de votre réseau.
Votre Roku va maintenant se connecter à votre réseau. Un graphique à l'écran affichera la progression. Pour une fonctionnalité complète, vous devez voir trois coches vertes à côté de Votre réseau sans fil , Votre réseau local , et Internet .
La dernière partie de l'assistant de configuration initiale mettra à jour votre logiciel Roku. Comme vous vous en doutez, il est important de garder votre Roku à jour; cela signifie que vous ne serez jamais vulnérable aux failles de sécurité et que vous aurez toujours accès aux dernières fonctionnalités des chaînes.
Selon votre débit Internet, la mise à jour peut prendre plusieurs minutes.
Si vous souhaitez pouvoir ajouter des chaînes à votre Roku Streaming Stick, vous aurez besoin d'un compte Roku associé. Tout d'abord, vous devez en créer un. Deuxièmement, vous devez lier votre appareil Roku au nouveau compte.
Créer un compte Roku est facile. Rendez-vous simplement sur my.roku.com/signup sur un ordinateur et remplissez le formulaire d'inscription.
Vous devrez entrer votre nom et votre adresse e-mail, choisir un mot de passe, confirmer que vous avez au moins 18 ans et accepter les conditions d'utilisation et la politique de confidentialité. Vous ne pouvez avoir qu'un seul compte par adresse e-mail. Lorsque vous avez rempli le formulaire, cliquez sur Continuer .
Avertissement : Certains sites vous recommandent peut-être d'utiliser un VPN et de créer un compte Roku basé aux États-Unis. La logique est que vous aurez accès à un plus grand choix de chaînes. Ce n'est pas recommandé, car des applications comme Netflix (qui utilise désormais les serveurs DNS de Google) ne fonctionneront pas.
Sur l'écran suivant, vous devrez créer un code PIN. Le code PIN peut être utilisé pour contrôler qui peut effectuer des achats sur la boutique Roku et restreindre qui peut ajouter de nouvelles chaînes. Encore une fois, cliquez sur Continuer quand vous serez prêt.
Sur l'écran final, vous pouvez enregistrer vos informations de facturation. Ce n'est pas une étape critique; si vous ne prévoyez pas d'acheter des chaînes directement auprès de Roku, cliquez sur Ignorer, j'ajouterai plus tard . Vous pourrez régler vos achats au cas par cas à l'avenir.
Vous avez maintenant un compte Roku et vous devriez regarder la page d'accueil de votre compte dans votre navigateur.
Reportez votre attention sur votre écran de télévision. Une fois l'assistant de configuration guidée terminé, le premier écran que vous voyez indiquera Activez votre Roku . Notez le code à l'écran. Il comportera six chiffres.
Maintenant, revenons à votre compte Roku. Cliquez sur Associer un appareil ou accédez à my.roku.com/link. Entrez le code et cliquez sur Envoyer . Votre Roku Streaming Stick sera désormais lié à votre compte et l'image à l'écran passera à la Accueil de Roku. écran.
Je sais, vous êtes impatient de passer aux choses amusantes et de commencer à ajouter des chaînes. Mais restez avec moi, il y a d'autres paramètres cachés dans le menu Roku que vous devez ajuster. Et vous aurez une expérience Roku beaucoup plus agréable si vous le faites.
À l'aide de la télécommande Roku, mettez en surbrillance Paramètres et appuyez sur OK . Passons en revue certaines des plus importantes étape par étape.
Accédez à Paramètres > Type d'affichage pour choisir une résolution haute définition 720p ou 1080p. Évidemment, le 1080p vous fournira une image plus claire, mais il n'est pas disponible sur tous les téléviseurs.
Faites votre sélection et appuyez sur OK pour le sauvegarder.
Votre Roku Streaming Stick prend en charge la transmission Dolby Audio et DTS via HDMI.
Vous pouvez choisir les sorties audio à utiliser dans les Paramètres> Audio menu. Vous pouvez sélectionner PCM-Stéréo , Dolby D , Dolby D+ , Dolby D DTS , ou Dolby D+ DTS . Pour chaque réglage, Roku vous montrera un schéma utile à l'écran expliquant comment configurer vos haut-parleurs pour un effet maximal. Si vous n'êtes pas sûr du paramètre qui vous convient, choisissez Détection automatique .
Comme pour toute technologie, vous devez être conscient de certaines implications en matière de confidentialité.
Sur votre Roku, vous disposez de deux options basées sur la confidentialité. Les deux sont liés à la publicité. Pour commencer, tout le monde doit accéder à Paramètres > Confidentialité > Publicité et cochez la case à côté de Limiter le suivi des annonces .
Pourquoi? Parce que le non-respect de cette consigne permet à votre appareil de collecter des "identificateurs Roku pour les annonceurs" (RIDA). Selon la politique de confidentialité de Roku, les RIDA permettent à l'entreprise "d'essayer de comprendre vos intérêts pour vous montrer, et de faciliter la capacité des autres à vous montrer, des publicités plus pertinentes de Roku, des chaînes tierces et d'autres annonceurs, et de comprendre l'efficacité de ces publicités. ."
L'activation de l'option empêche également Roku de partager les données de mesure des publicités et de visualiser les données avec des analystes de mesure tels que Nielsen et comScore.
La deuxième option du menu Confidentialité vous permet de réinitialiser votre numéro RIDA.
De nombreuses chaînes Roku prennent en charge les sous-titres et les sous-titres codés. Si vous souhaitez que les sous-titres soient toujours affichés lorsqu'ils sont disponibles, accédez à Sous-titres > Mode sous-titres > Toujours activé .
Dans le sous-menu Légendes, vous pourrez également définir des paramètres de sous-titres supplémentaires tels que la taille du texte, la couleur du texte, la couleur d'arrière-plan, l'opacité de l'arrière-plan, etc.
Le thème par défaut de Roku est violet. Ce n'est pas du goût de tout le monde. Heureusement, vous pouvez changer le thème à l'écran pour quelque chose de plus agréable.
Le Roku Streaming Stick est livré avec cinq thèmes intégrés :il y a le violet natif et quatre autres options appelées Graphene , Nébuleuse , Décafé , et Rêverie .
Vous pouvez sélectionner Obtenir plus de thèmes pour télécharger plus d'options directement depuis le Roku Channel Store.
La plupart des éléments techniques se trouvent dans le Système sous-menu. Encore une fois, utilisez votre télécommande Roku pour mettre en surbrillance l'entrée et appuyez sur OK .
Contrôler d'autres appareils
Ouvrir Contrôler d'autres appareils et cochez la case à côté de Lecture en une touche . Il vous permettra d'accéder immédiatement à l'écran d'accueil de votre Roku en appuyant simplement sur n'importe quel bouton de votre télécommande Roku, même si votre téléviseur utilise actuellement une entrée différente.
Par exemple, c'est un excellent moyen de passer du câble à Roku sans avoir à toucher la télécommande native de votre téléviseur.
Mise en miroir d'écran
Si vous avez un appareil Android ou Windows, vous pouvez refléter votre écran directement sur votre Roku Streaming Stick sans vous fier à des applications ou outils tiers. Accédez à Mode de mise en miroir d'écran > Toujours autoriser pour activer la fonctionnalité.
Sur Android, le Roku Streaming Stick prend en charge Smart View, Quick Connect, SmartShare, AllShare Cast, HTC Connect et Google Cast. En vérité, même si la technologie utilisée par votre appareil n'est pas répertoriée, elle fonctionnera probablement.
Le processus de diffusion de votre Android est différent d'une application à l'autre et d'un appareil à l'autre. en tant que tel, cela dépasse largement le cadre de cet article. En règle générale, vous trouverez un petit bouton de diffusion dans le coin supérieur droit des applications prises en charge. Vous pouvez souvent diffuser l'intégralité de l'écran de votre téléphone en appuyant sur un bouton dans la barre de notification.
Windows utilise Miracast. Pour diffuser votre écran Windows 10, accédez à Centre d'action > Projet > Affichage sans fil , et choisissez votre Roku Streaming Stick dans la liste des options.
Heure
Comme vous vous en doutez, c'est ici que vous pouvez entrer votre fuseau horaire et décider si vous souhaitez utiliser une horloge de 12 ou 24 heures.
Hé, réveille-toi ! C'est la fin des trucs ennuyeux. D'un point de vue technique, votre configuration Roku Streaming Stick est prête à fonctionner. Alors, passons aux choses amusantes.
Selon les paramètres régionaux, votre Roku sera préchargé avec certaines chaînes existantes. En règle générale, vous voyez une combinaison de services de streaming de grands noms tels que Netflix, Hulu et Amazon Prime plus certaines offres locales. Heureusement, contrairement à certains appareils, votre Roku Streaming Stick vous permet de supprimer les chaînes par défaut dont vous ne voulez pas.
Pour supprimer une chaîne, sélectionnez Accueil , appuyez sur OK , et accédez au canal en question. Une fois sélectionné, appuyez sur étoile sur votre télécommande et sélectionnez Supprimer la chaîne .
Il existe deux façons d'ajouter des chaînes publiques à votre Roku Streaming Stick.
Le moyen le plus simple consiste à utiliser la boutique intégrée à votre appareil. Pour y accéder, mettez en surbrillance Chaînes de streaming et appuyez sur OK .
Sur le côté gauche de votre écran, vous verrez une liste de 26 catégories. Ils incluent des en-têtes génériques tels que En vedette et Nouveau , des moyens de trouver des chaînes spécifiques au contenu telles que Comedy , Sports , et Voyage , et une sélection de catégories non vidéo telles que les applications photo , Thèmes , et Économiseurs d'écran .
Utilisez votre télécommande pour naviguer jusqu'à une catégorie qui vous intéresse et appuyez sur OK . Vous pouvez maintenant faire défiler la liste des chaînes jusqu'à ce que vous trouviez quelque chose qui attire votre attention. Appuyez sur OK pour voir une description détaillée de la chaîne, puis cliquez sur Ajouter une chaîne pour l'installer sur votre appareil.
Si vous trouvez que naviguer entre les différentes chaînes est trop frustrant en utilisant uniquement une télécommande de télévision, vous pouvez accéder au même contenu en ligne. Visitez channelstore.roku.com pour commencer à explorer.
Remarque : Au moment de la rédaction de cet article, la version en ligne du Channel Store n'est disponible que pour les utilisateurs aux États-Unis.
La navigation dans le magasin est explicite. Utilisez les catégories pour trouver du contenu intéressant, puis cliquez sur Ajouter une chaîne pour installer à distance l'application sur votre Roku Streaming Stick.
Ne fais pas d'erreur; il existe de nombreuses chaînes publiques que vous pouvez trouver dans le magasin. Cependant, vous constaterez que certains des meilleurs contenus ne sont accessibles que via les canaux privés de Roku.
Une recherche rapide sur Google révélera quelques sites qui se consacrent à répertorier autant de chaînes privées qu'ils peuvent trouver. Certains des meilleurs à consulter sont Roku Guide, Stream Free TV et CordCutting.com. Et si vous ne voulez pas parcourir tous ces sites, vous avez de la chance :nous avons déjà élaboré un guide pratique des meilleures chaînes privées Roku sur lesquelles vous pouvez mettre la main.
Chaque canal privé a son propre code unique. Des sites tels que les trois mentionnés ci-dessus le listeront pour vous. Prenez-en note. Vous en aurez besoin dans une seconde.
Vous ne pouvez installer des chaînes privées que via votre portail de compte en ligne. Il n'y a aucun moyen de le faire à partir de l'appareil lui-même.
Pour ajouter une chaîne privée, connectez-vous à votre compte et accédez à Mon compte > Gérer le compte > Ajouter une chaîne avec un code . Saisissez le code de chaîne unique et cliquez sur Ajouter une chaîne .
Remarque : Assurez-vous que le contenu que vous installez est légal dans votre pays. Par exemple, certaines applications privées vous donneront un accès gratuit à la gamme de chaînes de la BBC. Cependant, légalement parlant, vous ne pouvez les regarder que si vous vivez au Royaume-Uni et payez une licence de télévision.
Vous pouvez organiser les chaînes dans votre Accueil l'écran en mettant en surbrillance la chaîne que vous souhaitez déplacer, en appuyant sur étoile sur votre télécommande et en sélectionnant Déplacer la chaîne . Utilisez les touches fléchées de votre télécommande pour la déplacer vers le nouvel emplacement.
Pour lancer une chaîne et commencer à regarder du contenu, accédez à Accueil > [Nom de la chaîne] et appuyez sur OK .
Pour obtenir de l'aide et des conseils sur l'utilisation des canaux individuels, contactez directement le développeur.
Malheureusement, de temps en temps, les choses tournent mal. Heureusement, si vous rencontrez des problèmes avec votre appareil, ils peuvent généralement être résolus assez facilement.
Voici quatre des problèmes les plus courants de Roku Streaming Stick, ainsi que quelques conseils pour y remédier.
Contrairement à certains autres modèles qui utilisent un blaster IR, votre Roku Streaming Stick est livré avec une télécommande Wi-Fi connectée "point-anywhere". En pratique, cela signifie que vous pouvez utiliser votre télécommande depuis n'importe où dans votre maison, tant que vous êtes à portée de votre réseau Wi-Fi.
Malheureusement, la nature "connectée" de la télécommande point-n'importe où signifie qu'elle est plus susceptible de mal fonctionner.
Si vous rencontrez des problèmes avec votre télécommande, vous devez d'abord essayer d'éteindre votre appareil Roku sur le secteur et de changer les piles de la télécommande. Si cela ne résout pas le problème, vous devrez réassocier votre télécommande avec le dongle.
Pour réassocier votre télécommande, éteignez et rallumez votre Roku Streaming Stick. Dès qu'il s'allume, maintenez enfoncé le bouton Réinitialiser bouton de votre télécommande pendant trois secondes. Vous trouverez le bouton au bas du compartiment de la batterie.
Si le voyant de la télécommande commence à clignoter, vous savez que le processus de jumelage a commencé. Cela peut prendre jusqu'à 30 secondes. Consultez notre guide pour réparer votre télécommande Roku pour plus d'aide.
Si l'interface Roku ne s'affiche pas sur l'écran de votre téléviseur, il existe plusieurs causes possibles.
Si vous êtes convaincu que tout est correctement configuré, essayez d'utiliser votre Roku Streaming Stick sur un autre téléviseur. Cela vous aidera à déterminer si le téléviseur ou le dongle est en cause.
La nature du système d'exploitation Roku signifie qu'une chaîne privée fraîchement ajoutée peut prendre jusqu'à 24 heures pour apparaître sur votre téléviseur.
Heureusement, vous pouvez accélérer le processus. Accédez simplement à Paramètres > Système > Mise à jour du système > Vérifier maintenant . La chaîne apparaîtra immédiatement dans Accueil dès que l'analyse est terminée.
La conception de certains téléviseurs signifie que le Roku Streaming Stick allongé peut ne pas tenir dans l'espace fourni. Cela est particulièrement vrai si les ports de votre téléviseur sont situés dans une zone en retrait.
Si vous ne pouvez pas installer votre appareil dans l'espace prévu, ne paniquez pas. Vous pouvez commander un câble d'extension HDMI gratuit directement auprès de Roku. Rendez-vous simplement sur my.roku.com/hdmi et remplissez vos coordonnées.
C'est ça. Félicitations, votre appareil Roku est entièrement configuré et personnalisé, prêt à être apprécié. Il ne vous reste plus qu'à appeler votre câblodistributeur et lui dire que vous souhaitez annuler votre service. C'est probablement la partie la plus amusante de tout ce guide !
Nous espérons que vous avez trouvé toutes les informations dont vous avez besoin dans ce guide facile à suivre, mais si vous êtes bloqué sur quelque chose que nous n'avons pas mentionné, nous sommes heureux de vous aider. Et pour une alternative, consultez notre comparaison entre Roku et Amazon Fire Stick.
Crédit image :Mike Mozart via Flickr
