Le fichier Matroska Multimedia Container (MKV) est l'un des formats les plus courants que vous rencontrerez. Souvent, un fichier MKV comprend plusieurs sous-titres spécifiques à une langue.
Les sous-titres détournent la partie inférieure de l'écran et peuvent gêner la lecture de la vidéo, que ce soit sur un ordinateur, un téléviseur ou un smartphone. Ou peut-être souhaitez-vous enregistrer une version sans sous-titres pour votre collection personnelle.
Quoi qu'il en soit, la solution est simple - et tout ce que vous avez à faire est de glisser-déposer. Avec un seul outil gratuit, vous pouvez supprimer les sous-titres non codés en dur des MKV.
MKVToolNix est un outil gratuit disponible pour Windows (32 bits et 64 bits), macOS et Linux. Vous pouvez le télécharger en tant qu'installateur ou archive 7ZIP portable.
MKVToolNix est un petit ensemble d'outils qui vous permet d'aller sous le capot d'un fichier Matroska et de créer, diviser, éditer, multiplexer, démultiplexer, fusionner ou extraire les fichiers. Il fonctionne également avec d'autres formats vidéo et codecs vidéo.
Il existe d'autres outils qui peuvent supprimer les sous-titres d'un fichier vidéo. Le frein à main est une autre option populaire. Avez-vous déjà ressenti le besoin de supprimer les sous-titres d'un clip vidéo ? Quelle est votre méthode préférée ?
