Google Translate est un outil indispensable en voyage. Pour éviter les frais d'itinérance coûteux à l'étranger, téléchargez les packs de langues pour une traduction hors ligne fiable et pratique.
Avec l'application mobile Google Translate, télécharger un dictionnaire pour une langue spécifique est simple. Actuellement, 59 langues sont disponibles en mode hors ligne.
Ouvrez l'application Google Translate et appuyez sur l'une des langues affichées en haut de l'écran.
Une liste de toutes les langues disponibles s'affiche. Les langues téléchargeables pour un usage hors ligne sont signalées par une icône de téléchargement.
Appuyez sur l'icône de téléchargement pour sauvegarder le dictionnaire. L'application indique l'espace requis (généralement moins de 45 Mo par langue). Confirmez en appuyant sur Télécharger.



Les langues téléchargées sont marquées d'une coche.
Alternative : Accédez au Menu (icône hamburger) > Traductions hors ligne pour voir et télécharger la liste complète des langues disponibles.
À la fin de votre voyage ou pour libérer de l'espace, retournez dans la liste des langues.
Appuyez sur la coche à côté de la langue à supprimer. Confirmez dans la boîte de dialogue en appuyant sur Supprimer.
Alternative : Menu (icône hamburger) > Traductions hors ligne, puis icône corbeille à côté de la langue.


Google Translate intègre désormais des améliorations basées sur l'IA pour des traductions hors ligne plus précises, idéales sans connexion en voyage.