Changer la langue du système sur Windows 8 est maintenant simple et accessible à tous, contrairement à Windows 7 qui nécessitait l'édition Ultimate. Ce tutoriel, enrichi de captures d'écran, vous guide précisément, même si l'interface est dans une langue inconnue. Les options sont toujours aux mêmes emplacements. Applicable également à Windows RT.
Procédez par étapes claires pour un résultat rapide et sûr.
Déplacez la souris vers le bord droit de l'écran pour ouvrir la barre des icônes (Charms). Sinon, appuyez sur Windows + C, ou faites glisser depuis la droite sur un écran tactile.
Cliquez sur Paramètres, puis sur Panneau de configuration (première option en haut).
Alternative : Clic droit dans le coin inférieur gauche pour accéder au menu système et sélectionner Panneau de configuration.
Dans Horloge, langue et région, cliquez sur Ajouter une langue. Si l'interface diffère, repérez l'icône globe-horloge et la première option.
Si votre langue préférée n'apparaît pas, cliquez sur Ajouter une langue (coin supérieur gauche).
Recherchez et sélectionnez la langue souhaitée, puis cliquez sur Ouvrir. Utilisez la barre de recherche si nécessaire.
La langue s'ajoute à la liste comme langue de saisie. Pour l'utiliser comme langue d'affichage, cliquez sur Options à droite (Langue d'affichage Windows : disponible en téléchargement).
Cliquez sur Télécharger (icône bouclier, privilèges admin requis) pour installer le pack Microsoft.
Suivez la progression du téléchargement. Redémarrez si demandé. Rouvrez ensuite le volet Langue.
Sélectionnez la langue et cliquez sur Monter (troisième bouton) pour la placer en première position.
La modification n'est pas immédiate : déconnectez-vous. Appuyez sur Windows pour l'écran d'accueil, cliquez sur votre nom en haut à droite, puis Déconnexion (troisième option).
Reconnectez-vous : la nouvelle langue s'applique ! Répétez pour changer à nouveau.
La langue est spécifique à votre compte utilisateur. Chaque utilisateur choisit la sienne.
Installez seulement les langues nécessaires pour préserver les performances. Supprimez-les via le volet Langue (sélection + Supprimer).
Questions sur la multilangue Windows 8 ? Commentez !
Mis à jour par Tina Sieber, experte Microsoft.
[]