Traiter des remontées deau en sous-sol

Le problème: ma fille a acheté un appartement en copropriété, immeuble neuf qui a 7ans; son garage est en sous-sol et à chaque saison de pluie il est inondé (tout le sous-sol), l'eau vient des fondations et passe par les joints de dilatations du sol. La chape est en ciment, ce box a donc 3 murs, l'un en béton coulé, les 2 autres en parpaings. Comment pourrais-je faire pour empécher l'eau de remonter par les 3 joints de dilatation ? Silicone ou goudron ?

Des remontées d'eau, à chaque pluie, par les joints de  sol, en sous-sol d'un immeuble quasi neuf, relève manifectement d'un défaut de conception (un cuvelage semble nécessaire).
D'une part, l'ouvrage étant encore couvert par la garantie décennale, c'est à la copropriété d'engager les recours nécessaires.
D'autre part, la pression exercée par des infiltrations d'eau aussi importantes, ne permet pas pas de contenir durablement des arrivées d'eau par un traitement d'étanchéité des joints de sol, qui semblent de plus, d'après la photo, être uniquement les joints de fractionnement de la chape.

Saisissez la copropriété pour qu'une action en dommages-ouvrage soit engagée.
[]